Аудиофильтры mplayer содержат противоположность Режима “Караоке”?

Переделывать это в syscalls (использующий C):

exec 4<&0 0</etc/XX/cfg

/* Duplicate fd0 as fd4.  */
dup2 (0, 4);

/* Open file on fd0.
   "open" always uses lowest available descriptor, so we don't need to check it. */
close (0);
open ("/etc/XX/cfg", O_RDONLY);

exec 0<&4

/* Close fd0 and duplicate fd4 as fd0.  */
dup2 (4, 0);