Ошибка обновления VirtualBox Win 7 из-за неподдерживаемого процессора

Я не специалист по PHP, но, похоже, вам нужно сделать что-то вроде

exec(escapeshellcmd("/csvexport.sh \"$query\" $table"));

Есть ли в PHP функция, в которой вы можете вызывать команду и передавать аргументы отдельно?

some_exec_function("/csvexport.sh", $query, $table);  # ???