Создание URL-адреса из вывода скрипта оболочки

Простой и легкий способ — заменить вашу команду sedна

sed -n -E 's|^AP([[:digit:]]+)$|http://ap\1.ztb.icb.commerzbank.com:1025/|p' 

• -nподавляет печать строк, чтобы мы могли лучше контролировать, какие строки на самом деле печатаются в конце
• -Eвключает расширенные регулярные выражения, которые упрощают все остальное
• ^AP([[:digit:]]+)$соответствует целой строке, начинающейся с APи за которой следуют числа, она помещает часть между ()в \1. Если бы у вас был более сложный паттерн с несколькими частями (), они заканчивались бы на \2и т. д.
.
• значение/содержимое \1затем вставляется непосредственно в замену
• pв конце печатает строку (, поэтому печатаются только те строки, где действительно произошла замена)