Изhttps://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/mkdir-invocation.html#mkdir-invocation:
An exit status of zero indicates success, and a nonzero value indicates failure.
Ошибка возникает, когда необходимо создать каталоги, но операция не выполняется.