Поддержка диакритических знаков (ō, ó, á, ä, ö, ü и т. д.) в оболочке Debian

Как вариант:

ssh remote-server 'cat > /tmp/asd' < /tmp/qwe

Но это не параметр.

Пример:

$ ssh localhost 'cat > /tmp/oi' < /tmp/qwe ; echo $?
Authenticated to localhost ([::1]:22).
bash: /tmp/oi: Is a directory
Transferred: sent 2832, received 2548 bytes, in 0.0 seconds
Bytes per second: sent 60414.8, received 54356.2
1
$ ssh localhost 'cat > /tmp/asd' < /tmp/qwe ; echo $?                                                                                                                                                                     
Authenticated to localhost ([::1]:22).
Transferred: sent 2832, received 2496 bytes, in 0.0 seconds
Bytes per second: sent 62499.8, received 55084.5
0
$ ls -l /tmp/{qwe,asd,oi}                                                                                                                                                                                                 
-rw-r--r-- 1 george george    4 Apr 19 21:21 /tmp/asd
-rw-r--r-- 1 george george    4 Apr 19 21:19 /tmp/qwe

/tmp/oi:
total 0