Попробуйте поставить перед командой ssh
другой префикс LC_ALL
, например.
LC_ALL=C ssh dummy@server
Я обнаружил, что для того, чтобы поменять местами ключи, сначала нужно получить идентификаторы, выполнив:
xmodmap -pke | grep 94
Ключевой код 94 в моем случае имеет функциональность, которую я хотел бы реализовать в ключевом коде 49. Тогда я просто мог бы:
xmodmap -e "keycode 49 = less greater less greater backslash notsign backslash notsign"