Не удается найти файл IO/Pty.pm, но он установлен.

Поставить

trap ":" SIGINT

перед циклом. Это заставляет оболочку игнорировать сигнал. Но только в том смысле, что он выполняет фиктивную команду, а не «игнорирует» в смысле обработчика сигнала.

Поскольку процесс оболочки не блокирует этот сигнал (с точки зрения ядра ), он передается своим дочерним процессам (, например tailв этом примере ).