скрипт не выполняет команды без tty

Вы удалили следующие пробелы при изменении имен, превратив terraria /bin/bashв whim/bin/bashдля одного примера. Это привело к тому, что несколько частей вашего сервисного модуля и файла скрипта были неправильными.

Весь дизайн кажется довольно шатким, работает screenкак общесистемная -общесистемная служба (и связанные с этим )ошибки для запуска программы, которая требует, чтобы она была интерактивной как служба, но это не ваше дело.