Меню Grub не отображается, вместо этого окна напрямую загружаются

Мониторинг журнала в реальном времени с использованием подстановки процесса bash:

#!/bin/bash

while IFS='$\n' read -r line;
do
    # action here, log line in $line

done < <(tail -n 0 -f /var/log/apache2/other_vhosts_access.log | \
         grep '/somefile.pdf?utm_source=email392')

Подстановка процессапередает в цикл чтения выходные данные из конвейера внутри <(...). Сама строка лога присваивается переменной $line.

Журналы просматриваются с помощью tail -f, который выводит строки по мере их записи в журналы. Если ваши файлы журнала периодически перемещаются с помощью logrotate , добавьте параметры --follow=nameи --retry, чтобы отслеживать путь к файлу, а не только дескриптор файла.

Вывод из хвоста направляется в grep, который фильтрует соответствующие строки, соответствующие вашим URL-адресам.