Как восстановить резервную копию на новый диск

Вам понадобится python-sabynecв виде RPM, а не установки pip. Вам, вероятно, следует связаться с репозиторием, который вы используете, так как он, похоже, отсутствует.

Страница, на которую вы ссылаетесь, показывает два отдельных репозитория в качестве источников; поскольку этот не работает, я бы предложил попробовать второй.