Вы должны использовать тип роли, чтобы тип мог быть связан с ролью.
(roletype object_r indico_log_t)
Я не смог исправить это с помощью postfix, поэтому я решил удалить postfix и установить sendmail вместо него. Вот руководство, как настроить sendmail для маскировки отправителя:
http://www.tldp.org/HOWTO/Sendmail-Address-Rewrite-3.html
Для 3.1 мне понадобилось только включить
FEATURE(masquerade_envelope) FEATURE(genericstable, `hash -o /etc/mail/genericstable')
GENERICS_DOMAIN_FILE(`/etc/mail/genericsdomain')
а вот в 3.2 - вот где фокус.
Не забудьте перезапустить службу sendmail
в конце.