Никакой monetdbd не установлен на linux64 (opensuse 12.2)

Я думаю, что Ваша проблема может иметь некоторое отношение к Вашей установке среды. У Вас есть каталог/usr/local/bin на Вашем $PATH?

printenv PATH | grep "/usr/local/bin"

Это должно возвратить $PATH с тем каталогом в нем. Если не затем Вы не сможете выполнить monetdbd, не давая ему полностью определенный путь к исполняемому файлу:

/usr/local/bin/monetdbd

Я просто загрузил, настроенный, и сделал MonetDB и нашел различные исполняемые файлы, которые Вы упомянули.

моя установка

$ ls -l /usr/local/bin/monetdb* /usr/local/bin/mclient
-rwxr-xr-x 1 root root 261422 May  1 05:10 /usr/local/bin/mclient
-rwxr-xr-x 1 root root 198612 May  1 05:10 /usr/local/bin/monetdb
-rwxr-xr-x 1 root root 364977 May  1 05:10 /usr/local/bin/monetdbd

Также при выполнении make install шаг необходимо выполнить его использование sudo.