Rsync «успешно», но на самом деле происходит сбой через ssh

Если вы используете rsync -n, вы не будете ничего копировать в место назначения.

Опция -nдля rsyncаналогична --dry-run, т.е. «выполнить пробный запуск без внесения изменений» (формулировка взята из руководства ).

Удалите -nиз командной строки и повторите попытку.