i=0
while [[ $i -lt 60 ]]; do
i=$((i+1))
echo $(($RANDOM%9999/10)) | some_other_process
done
Вы можете сделать что-то вроде этого:
read -p "Enter your number id: " numid
read -p "Enter your username: " Uname
read -p "Enter your name: " name
read -p "Enter your email address: " Email
echo "${numid}:${Uname}:${name}:${Email}" >> file
read принимает пользовательский ввод и устанавливает его в переменную, с помощью -p он также может задать вопрос в одной строке. Затем он просто повторяет информацию в вашем файле.