Есть ли запись о том, какие программы запущены на моем экране?

Probar ambas variables a la vez (bash 4.0 -alpha+):

#!/bin/bash
while (($#>1)); do
    input=$1    VAR=$2
    echo "input=${input} VAR=${VAR}"; shift 2

    if [ "$VAR" = 1 ]; then new=1; else new=0; fi

    case $input$new in
    foo0)   echo "do not perform fallthrough"   ;;
    foo*)   echo "perform fallthrough"          ;&
    *)      echo "fallthrough worked!"          ;;
    esac

    echo
done

Sobre la prueba:

$./script foo 0   foo 1   bar baz
input=foo VAR=0
do not perform fallthrough

input=foo VAR=1
perform fallthrough
fallthrough worked!

input=bar VAR=baz
fallthrough worked!

Limpio y sencillo.

Comprenda que el valor probado($new)debe tener solo dos valores posibles, por eso está la cláusula if, para transformar VAR en un valor booleano. Si se puede hacer que VAR sea un valor booleano, pruebe0(no1)en casey elimine if.