Eche un vistazo a los archivos /etc/yum.conf
y los que están en /etc/yum.repos.d
, debería poder improvisar algo para repositorios no oficiales. Eso si no publican un paquete que contenga la configuración requerida.
Ciertamente, también puede descargar todos los paquetes necesarios e instalarlos "a mano" con yum. Pero de esa manera no obtendrá actualizaciones automáticamente.