SFTP chrooted к домашнему каталогу и пользователи хотели иметь разрешение на запись в домашний каталог [duplicate]

La línea de código responde a la pregunta :¿Responde el programa definido por la variable $PROGRAM a una entrada de "1 2 5" devolviendo el valor 1? Es una forma MUY ofuscada de realizar esa tarea. Podría haber sido escrito como:

if [ $(echo "1 2 5" | $PROGRAM) -ne 1 ] ; then

Combinaste una segunda pregunta en esta (Por cierto, deberías crear una página de preguntas separada para cada pregunta, para el beneficio de otros que buscan pero no preguntan ). La razón por la que está recibiendo una indicación de falla a pesar de que cree que debería tener éxito --puede ser (un disparo en la oscuridad basado en la experiencia personal )porque $PROGRAMno está enviando un carácter de nueva línea después de 1.