Если флэш-память имеет файловую систему на нем, и Вы просто хотите открыть файл, но обойти кэш для IO в тот файл, затем открыть его с флагом O_DIRECT. Если это не имеет никакой файловой системы на нем, то Вы просто открываете блочное устройство непосредственно.
Если DisasterServer-B предназначен для функционирования как клон ProdServer-B, включая использование того же IP-адреса, то я думаю, что можно просто сделать дубликаты ключа хоста от ProdServer-B до DisasterServer-B также. Один протест состоит в том что, если закрытый ключ каждый скомпрометирован, то в наступление MTM можно было пойти против другого. Но я не ожидал бы, что это будет огромным беспокойством, если они содержат те же данные так или иначе.
Если это, то Вам, вероятно, придется изучить использование x509 PKI.