Первый туннель не был бы туннелем носков. Скажите, что у Вас есть ПК-> хоста-> hostB, и Вы хотите прокси через hostB от ПК
ssh -t -L 1080:localhost:1080 hostA "ssh -D 1080 hostB"
Затем используйте localhost:1080 в качестве сервера носков на ПК.
Когда Вы соединяетесь с localhost:1080 от ПК, соединение передается localhost:1080 на хосте, которая является сервером носков, который туннелирует через hostB.
Попытайтесь найти различия между двумя системными установками
Если существует, например, другая версия модуля, можно попробовать обновление.
Используйте dmesg | grep firmware
, чтобы проверить, какая прошивка отсутствует. Установите их из пакетов или найдите подходящую прошивку в другом месте. Иногда вам нужна версия, отличная от представленной в репозитории.
Убедитесь, что у вас не установлены конфликтующие приложения, связанные с сетью, такие как network-manager, wicd и connection-manager.