При входе в Kali мне нужно выбрать i3
в меню, чтобы использовать i3 вместо gnome. Как установить i3 в качестве оконного менеджера по умолчанию (нет необходимости выбирать?
Насколько я вижу, у вас не установлен i3, так что вам следует:
apt-get install i3
Тогда:
update-alternatives --install /usr/bin/x-session-manager x-session-manager /usr/bin/i3 60
60 в конце устанавливает приоритет выше, чем значение по умолчанию, которое равно 50 для gnome, поэтому вы должны затем автоматически войти в i3 в этот момент без необходимости выбирать i3, если это имеет смысл.