Есть ли способ выделить ту часть строки, где происходит ошибка.

Я запускаю этот скрипт и получаю подобное сообщение об ошибке, но мне очень трудно определить, где именно происходит ошибка. Есть ли возможность указать, какие именно символы вызывают ошибку?

./ISCNhelperScripts/script.sh: line 34: syntax error near unexpected token `('
./ISCNhelperScripts/script.sh: line 34: `egrep -o "[)+,]dic\([1-2]?[0-9XY];[1-2]?[0-9XY]\)\([pq][0-9][0-9];[pq][0-9][0-9]\)" input | cut -c 2- |  tr '(' '\t' | tr ')' '\t' | tr ";" "\t" | awk 'BEGIN {OFS = "\t"} {print $2,$3,$4,$5}' > dicentrics'