Отделение аргументов команды от флагов

Задание для awk. Что-то вроде:

awk -F'|' -v fileformat="/abc/output/file_%04d.txt" -v max=3 -v field=5 '
  NR == 1 {header = $0; next}
  ! ($field in seen) {
    seen[$field]
    if (++n % max == 1) {
      close(out)
      out = sprintf(fileformat, ++f)
      print header > out
    }
  }
  {print > out}' < /abc/input/a.txt