Как разделить экран между Centos 7 и Ubuntu 14?

В perl можно подсчитать количество замен и указать на ошибку, если ожидаемое число не было сделано с недостатком необходимости поддерживать количество сабвуферов, риск ложных срабатываний и т. д.

$ (echo cat; echo dog) \
  | perl -ple '$s += s/cat/gato/; $s += s/dog/perro/;' \
    -e 'END { die "incomplete sub" if $s != 2 }'

Или запишите замененные данные в новый файл и подтвердите, что новый файл отличается от исходного файл:

perl ... file > newfile
cmp file newfile && echo >&2 "error unchanged"

Недостаток этой формы в том, что она может определить, только если никакихизменений не было сделано, а не когда некоторые из полных подстановок терпят неудачу.