Вы можете использовать >
для перенаправления стандартного вывода и &2>
для перенаправления стандартной ошибки. Итак, в вашем примере:
tar что угодно > out.log 2> error.log
Оказывается, я могу использовать специальную клавишу на клавиатуре ноутбука, fn-f4 , которая возвращает экран в вертикальное положение.