что случилось в использовании кошки?
sudo cat >> /etc/apt/source.list
some words
^D
но мне нравится использовать мишень, как сказал Daniel :-)
Bittorrent использует вычисление контрольной суммы и многочисленные связи. Это потребует вполне немного большего количества ЦП и вызовет намного больше диска, ищущего, чем FTP. Проверьте вывод top
, iostat
, vmstat
, и т.д. для наблюдения, что является ограничивающим фактором.