Команда gnu screen для X

Не на 100% Я понимаю, что вы имеете в виду под отображением, но да, это кажется нормальным. Вам нужно добавить устройство либо в /etc/crypttab, либо в /etc/fstab, как если бы вы монтировали любой другой диск.