Flup ответил правильно, но я нашел, что у этого вопроса другая причина. Я думаю, что нужен альтернативный ответ. Сервер, я начал привязку к сокету IPv6 , и я должен использовать другой адрес для подключения, например:
nc ::1 8080
или
curl http://[::1]:8080/