Считайте это для хороших указателей на использовании памяти и вычислении на Linux
http://virtualthreads.blogspot.com/2006/02/understanding-memory-usage-on-linux.html
http://virtualthreads.blogspot.com/2006/02/re-memory-usage-on-linux.html
mkdir /etc/bind
chown bind:bind /etc/bind
chown bind:bind /etc/bind/named_dump.db
Должен добиться цели. Последняя команда должна сделанный после named_dump.db
создается или копируется в место. Необходимо сделать это как корень, или если sudo реализован на распределении с помощью sudo, если Вы находитесь в sudoers группе.