Как заставить Linux использовать правильный драйвер (lshw)

Да, при условии, что ваше устройство действительно поддерживает это.

Итак, просмотрите вывод iw phy phy0 info и найдите раздел под названием допустимые комбинации интерфейсов , чтобы узнать, можно ли использовать ваше устройство в качестве точки доступа и управляемого интерфейса на в то же время.