Нет (, но может быть другой способ решить вашу проблему ). Невозможно извне клиента отличить приостановленный клиентский процесс от сетевого соединения, которое отбрасывает или задерживает пакеты.
\ разрешено в записях DNS (но в вашем конкретном случае его присутствие кажется скорее ошибкой во время подготовки зоны, чем что-либо еще), но не в именах хостов. DNS 8-битный чистый, он может управлять записями с любым символом. Однако существуют более серьезные ограничения для имен хостов. См. этот вопрос и его ответы: https://stackoverflow.com/questions/25199202/what-rfcs-specify-the-syntax-of-hostnames-and-constraints-on-dns-hostnames
Имена хостов могут содержать буквы [a-z/A-Z], цифры [0-9] и дефис [-]. Подчеркивание [_] также разрешено и требуется для определенных записей. (например, SRV)
Вот и все. Ни один другой символ не является допустимым в имени хоста DNS.