Никакая потребность в метафоре, действительно:
Локальная оболочка - место, где можно ввести команды к компьютеру
Удаленная оболочка - место, где можно ввести команды к удаленному компьютеру
Вы поражаете ограничение VMware Player.
VMware Player использует в своих интересах последние аппаратные средства для создания виртуальных машин максимум с 4 виртуальными процессорами, виртуальными дисками на 2 ТБ и до 64 ГБ памяти на виртуальные машины.
VirtualBox имеет намного более высокий предел (32, насколько я могу сказать).