Как я могу настроить zsh на использование физических путей?

Кажется, это работает в xterm

xterm -xrm 'XTerm*VT100.Translations: #override\n\
 ~Shift <KeyPress> Prior: scroll-back(1,halfpage)\n\
 ~Shift <KeyPress> Next:  scroll-forw(1,halfpage)\n\
  Shift <KeyPress> Prior: string(0x1b)string("[5~")\n\
  Shift <KeyPress> Next:  string(0x1b)string("[6~")\n\
 ~Shift Ctrl <KeyPress> v: insert-selection(CLIPBOARD)\n\
 ~Shift Ctrl <KeyPress> c: copy-selection(CLIPBOARD)\n
'