cp с флагом reflink: как определить, возможна ли ссылка reflink?

Да, type, похоже, выводит только те части функции, которые будут выполняться. Мне это кажется разумным, поскольку обычно это все, что вас интересует при запросе type.

В качестве обходного пути, вместо использования комментариев, добавьте свои метаданные следующим образом:

func1() {
    meta="This function was generated for project: PROJECT1"
    echo "do my automation"
}

Нет необходимости когда-либо использовать эту переменную, но она появится при запросе функции с type:

$ type func1
func1 is a function
func1 () 
{ 
    meta="This function was generated for project: PROJECT1";
    echo "do my automation"
}