Надеюсь, я правильно понял. Это информация о том, что определенная версия находится в вашей системе.
для примера
$ LANG=C apt-cache policy k3b
k3b:
Installed: (none)
Candidate: 2.0.2-8
Version table:
2.0.2-8 0
500 http://http.us.debian.org/debian/ jessie/main amd64 Packages
У меня в системе нет k3b, поэтому в моем status-файле ничего нет. В ваших исходниках нет пакета ffmpeg. У меня есть backports и deb-multimedia.
LANG=C apt-cache policy ffmpeg
ffmpeg:
Installed: 10:2.6.9-dmo1
Candidate: 10:2.6.9-dmo1
Version table:
*** 10:2.6.9-dmo1 0
300 http://www.deb-multimedia.org/ jessie/main amd64 Packages
100 /var/lib/dpkg/status
7:3.2-2~bpo8+2 0
100 http://http.us.debian.org/debian/ jessie-backports/main amd64 Packages
LANG=C cat /var/lib/dpkg/status | egrep "Package: ffmpeg"-A9
Package: ffmpeg
Status: install ok installed
Priority: optional
Section: graphics
Installed-Size: 1951
Maintainer: Christian Marillat <marillat@deb-multimedia.org>
Bugs: mailto:marillat@deb-multimedia.org
Architecture: amd64
Source: ffmpeg-dmo
Version: 10:2.6.9-dmo1
В файле состояния есть и ваша Версия.
apt-show-versions анализирует файл состояния dpkg и файлы в /var/apt/lists. Похоже, что вы обновились с wheezy до jessie. И некоторые пакеты из wheezy в вашей системе.
Я не очень хорошо объясняю на английском. Надеюсь, это было понятно
.