По какой-то причине /etc/nslcd.conf не был создан во время установки. Я скопировал его с другого сервера Ubuntu 10, на котором была рабочая настройка LDAP, но он не запускался из-за строки >>
#nss_initgroups_ignoreusers ALLLOCAL
, что странно, потому что он находится на другом сервере Ubuntu 10, который я также настроил с тем же конфиги, но это линукс. Несмотря на это, (я это закомментировал) теперь он работает!