Комбинируйте две команды SSH

Похоже, что параметры smtpd_recipient_restrictions смешаны с параметрами smtpd_sender_restrictions. Поместите любой параметр, содержащий слово sender ниже smtpd_sender_restrictions, и вы будете в золотом сечении:

smtpd_recipient_restrictions =
    reject_non_fqdn_recipient,
    reject_unlisted_recipient
    permit_mynetworks,
    permit_sasl_authenticated,
    reject_unverified_sender,
    reject_unauth_destination,
    reject_invalid_hostname,
    reject_unknown_recipient_domain
    reject_rbl_client sbl-xbl.spamhaus.org,
    reject_rbl_client bl.spamcop.net,
    reject_rbl_client list.dsbl.org,
    reject_rbl_client rbl.mail-abuse.org,
    reject_rbl_client spamsources.fabel.dk

smtpd_sender_restrictions =
    reject_non_fqdn_sender,
    reject_unknown_sender_domain,
    reject_sender_login_mismatch

Вы также должны сделать обратную косую эскейп-обводку любых буквенных точек . в regexp карты отправителя, это специальные символы, соответствующие ЛЮБОМУ символу, если он не экранирован.

/^(.*)@mydomain\.com\.br$/   ${1}