Может ли hexdump отображать свои переводы текста в альтернативных кодировках?

Основываясь на метаобсуждении , я копирую здесь совершенно хороший AU ответ от @ steeldriver:

Похоже, вы настроили строку чтения , чтобы включить индикация режима редактирования . Из 8.3.1 Синтаксис файла инициализации Readline Справочного руководства Bash:

show-mode-in-prompt (Off)
       If set to On, add a character to the  beginning  of  the  prompt
       indicating  the  editing  mode:  emacs (@), vi command (:) or vi
       insertion (+).

Вы должны иметь возможность отключить его в текущей оболочке, используя

bind 'set show-mode-in-prompt off'

. Чтобы отключить его постоянно, вам нужно будет найти, где он устанавливается, возможно, ваши файлы ~ / .inputrc или / etc / inputrc .