Вы можете:
update-grub
Он должен обнаруживать Windows на первом диске и добавлять запись к вариантам загрузчика.
И вы могли бы при желании установить grub также и в другой загрузочный сектор диска, запустив grub-install / dev / sdb
sdb
- это то, что я считаю узлом устройства для второго подключенного диска. , иначе попробуйте sda