Это похоже на ошибку ядра, пожалуйста, сообщите об этом , затем попробуйте более новый пакет linux-image-amd64 из официального репозитория backports . Если проблема не исчезла, попробуйте восходящее ядро, как описано в 1 .
У меня возникла похожая проблема после того, как я переключился на рабочий стол Gnome. Но установка любой из раскладок de, как в первом ответе, не помогла. По-видимому, Gnome сопоставляет AltGr с Alt, и это можно изменить с помощью
gsettings set org.gnome.desktop.input-sources xkb-options "['mode_switch:ralt_rctrl']"