В зависимости от вашего языка выполните поиск существующих национальных корпораций - многие предоставляют такие списки, часто без каких-либо лицензионных ограничений.
Чтобы получить частотный список английских слов, попробуйте это короткое из Британского национального корпуса или более длинные из Корпуса современного американского английского .