Передача по каналу ничего к xargs

Если у Вас только нет маленького небольшого количества систем, Вы задаете неправильный вопрос. Ответ не должен выполнить useradd вообще, но вместо этого оставить эту работу решению для управления конфигурацией как марионетка или шеф-повар. Это будет позволять Вашим пользовательским определениям быть централизованными и препятствовать тому, чтобы Вы работали за циклами и использовали ssh с пользователями root, для конфигурирования систем. У Вас всегда будут системы в известном состоянии конфигурации.

Документация для марионетки доступна по http://docs.puppetlabs.com

Как пример в марионетке:

user { "bob" : 
  password   => "$1$yv3n066X$Vpb05Ac/fHTicNdT9T5vz1", # generated with `openssl passwd -1`
  ensure     => present,                              # ensure => absent to remove
  managehome => true,
}