В режиме bash vi сопоставьте jk для выхода из режима вставки

TL;DR

Bash имеет функциональность, аналогичную zsh's bindkey через bind, но не имеет нескольких vi режимов, как zsh. После set -o vi вы можете сделать:

bind '"jk":vi-movement-mode'

что эквивалентно zsh's bindkey -M <все режимы vi> jk vi-movement-mode

Функции vi-movement-mode приходят из inputrc (их список см. в /etc/inputrc).

Полный текст

Как указывает Стивен Харрис в своем комментарии:

• .bashrc вызывается bash всегда (и не вызывается другими оболочками).

• .bash_profile вызывается только оболочками для входа в систему (и опять же, только bash).

Некоторые дистрибутивы поставляются со скелетом .bash_profile, который выглядит следующим образом:

# ~/.bash_profile
[[ -f ~/.bashrc ]] && . ~/.bashrc

Что является хорошим содержанием для .bash_profile, поскольку вы можете просто забыть о его существовании.

Теперь, чтобы сопоставить jk с Esc в сессии shell, это не совсем возможно. Когда вы это делаете:

inoremap jk <esc>

В Vim, после того как вы набрали j, Vim знает, что ему нужно немного подождать, чтобы увидеть, набрали ли вы k следующим, и он должен вызвать отображение (или что вы набрали другую клавишу, и отображение не должно быть вызвано). В качестве дополнения, это контролируется :set timeoutlen= в Vim (см. :h timeoutlen).

Некоторые оболочки или X11 не имеют такого контроля таймаута и не допускают отображения нескольких символов. Разрешено только отображение одной клавиши (но см. примечания поддержки ниже).

set -o vi

Не читает .vimrc, он только имитирует некоторые vi (даже не vim) комбинации клавиш, которые могут использоваться в оболочке. То же самое можно сказать о -o emacs, он не поставляется с полной мощностью emacs.

zsh support

zsh действительно поддерживает map timeout. И вы можете использовать следующее для отображения jk на :

bindkey -v  # instead of set -o vi
bindkey -e jk \\e

(Это нужно сделать в ~/.zshrc, а не в ~/.bashrc)

Тем не менее, я не советую этого делать. Большую часть времени я использую vim и zsh. У меня inoremap jk в vimrc, и я попробовал использовать вышеуказанную комбинацию bindkey. zsh слишком долго ждет печати j при его использовании, и это меня сильно раздражало.

bash support

bash поддерживает readline bind. Я считаю, что bash может быть скомпилирован без readilne, поэтому могут быть некоторые редкие системы с bash, которые не поддерживают bind (будьте бдительны). Чтобы сопоставить jk с в bash, нужно сделать:

set -o vi
bind '"jk":"\e"'

(да, это двойной уровень цитирования, он необходим)

Опять же, это делает ввод j довольно раздражающим. Но почему-то менее раздражающим, чем решение zsh на моей машине (возможно, таймаут по умолчанию короче).

Обходной путь (для не-bash и не zsh оболочек)

Причина переадресации клавиши Esc в том, что она находится довольно далеко на клавиатуре, и ее ввод занимает время. Трюк, который можно позаимствовать у ребят из emacs, состоит в том, чтобы переназначить CapsLock, поскольку это бесполезная клавиша. emacs ребята переназначают ее на Ctrl, но мы переназначим ее на Esc.

Давайте используем xev -event keyboard для проверки кода клавиши CapsLock:

KeyPress event, serial 25, synthetic NO, window 0x1c00001,
    root 0x496, subw 0x0, time 8609026, (764,557), root:(765,576),
    state 0x0, keycode 66 (keysym 0xffe5, Caps_Lock), same_screen YES,
    XLookupString gives 0 bytes: 
    XmbLookupString gives 0 bytes: 
    XFilterEvent returns: False

И для проверки функции Esc:

KeyPress event, serial 25, synthetic NO, window 0x1c00001,
    root 0x496, subw 0x0, time 9488531, (571,525), root:(572,544),
    state 0x0, keycode 9 (keysym 0xff1b, Escape), same_screen YES,
    XLookupString gives 1 bytes: (1b) "
    XmbLookupString gives 1 bytes: (1b) "
    XFilterEvent returns: False

Очень хорошо, CapsLock это код клавиши 66, а функция Esc называется "Escape". Теперь мы можем сделать:

# diable caps lock
xmodmap -e "remove lock = Caps_Lock"
# make an Esc key from the keycode 66
xmodmap -e "keycode 66 = Escape"

Вышеперечисленное должно выполняться в таком порядке. Теперь каждый раз, когда вы нажимаете CapsLock, он работает как Esc.

Сложность в том, где это установить. Файл ~/.Xmodmap с содержимым:

remove lock = Caps_Lock
keycode 66 = Escape

Должен соблюдаться большинством дистрибутивов (на самом деле менеджеров дисплеев, но я говорю про дистрибутивы для простоты), но я видел такие, которые не соблюдают несколько файлов ~/X*. Для таких дистрибутивов вы можете попробовать что-то вроде:

if [ "x" != "x$DISPLAY" ]; then
    xmodmap -e "remove lock = Caps_Lock"
    xmodmap -e "keycode 66 = Escape"
fi

В вашем .bashrc.

(Теоретически это лучше разместить в ~/.xinitrc, но если менеджер отображения не уважает .Xmodmap, то он точно не будет уважать ~/. xnintrc.)

Дополнительное замечание: Это только переназначает CapsLock на Esc в X11 сессии, поэтому карта будет работать только в терминальных эмуляторах. Реальные tty не будут видеть карту.

Ссылки и дополнительное чтение:

• Отключение CapsLock
• Очень подробный ответ о том, как работает перераспределение клавиш в X11
• .bashrc против .bash_profile