В программном обеспечении GNU autotools вы можете указать - infodir
отдельно от - префикс
при запуске ./ configure
.
Раньше у меня был отдельный каталог stow
для всех информационных документов, пока я не понял, что никогда их не читаю ...