Правило Udev не устанавливает группу

Похоже, у вас был фоновый процесс, все еще подключенный к tty, который использовался для обработки вашего (нового) входа в систему. Перезагрузка убила бы этот процесс, тем самым решив проблему.

Другим решением было бы определить имя затронутого tty (запустить tty ) и использовать ps -ft {ttyname} для идентификации процессов и kill им.

ps -t $(tty) | awk 'NR>1 {print $1}' | sudo xargs kill -TERM