Ошибка, которую вы видите, не вызвана применением контекста samba_share_t для каталога /common
. Вы можете попробовать restorecon -R /common
, и проверить, что контекст selinux действительно изменен. Я полагаю, что ошибка возникает из-за предыдущих конфигураций.