tail -f error_log | cowsay

Думаю, lsblk с красивым дисплеем ответит вам на эти вопросы.

ls /sys/class/block/*/holders/ | 
awk '/\/sys/ {line=$0; next} ! /^$/ {print line,"\t",$0} /^$/ {line=""}'

выводит ту же информацию в другом формате.

dmsetup deps содержит дополнительную информацию.