Как уже было сказано, более переносимый способ использования переменной - это указать ее:
$ printf '%s\t%s\t%s\n' foo bar baz
foo bar baz
$ l="$(printf '%s\t%s\t%s\n' foo bar baz)"
$ <<<$l sed -n l
foo bar baz$
$ <<<"$l" sed -n l
foo\tbar\tbaz$
В bash есть разница в реализации с строка:
l="$(printf '%s\t%s\t%s\n' foo bar baz)"; <<<$l sed -n l
Это результат большинства оболочек:
/bin/sh : foo bar baz$
/bin/b43sh : foo bar baz$
/bin/bash : foo bar baz$
/bin/b44sh : foo\tbar\tbaz$
/bin/y2sh : foo\tbar\tbaz$
/bin/ksh : foo\tbar\tbaz$
/bin/ksh93 : foo\tbar\tbaz$
/bin/lksh : foo\tbar\tbaz$
/bin/mksh : foo\tbar\tbaz$
/bin/mksh-static: foo\tbar\tbaz$
/usr/bin/ksh : foo\tbar\tbaz$
/bin/zsh : foo\tbar\tbaz$
/bin/zsh4 : foo\tbar\tbaz$
Только bash разделяет переменную справа от <<<
без кавычек.
Однако это было исправлено в bash версии 4.4
Это означает, что значение $ IFS
влияет на результат <<<
.
В строке:
l=(1 2 3); IFS=:; sed -n l <<<"${l[*]}"
Все оболочки используют первый символ IFS для объединения значений.
/bin/y2sh : 1:2:3$
/bin/sh : 1:2:3$
/bin/b43sh : 1:2:3$
/bin/b44sh : 1:2:3$
/bin/bash : 1:2:3$
/bin/ksh : 1:2:3$
/bin/ksh93 : 1:2:3$
/bin/lksh : 1:2:3$
/bin/mksh : 1:2:3$
/bin/zsh : 1:2:3$
/bin/zsh4 : 1:2:3$
В "$ {l [@]}"
требуется пространство для разделения различных аргументов, но некоторые оболочки предпочитают использовать значение из IFS (это правильно?).
/bin/y2sh : 1:2:3$
/bin/sh : 1 2 3$
/bin/b43sh : 1 2 3$
/bin/b44sh : 1 2 3$
/bin/bash : 1 2 3$
/bin/ksh : 1 2 3$
/bin/ksh93 : 1 2 3$
/bin/lksh : 1:2:3$
/bin/mksh : 1:2:3$
/bin/zsh : 1:2:3$
/bin/zsh4 : 1:2:3$
При нулевом IFS значения должны быть объединены, как в этой строке:
a=(1 2 3); IFS=''; sed -n l <<<"${a[*]}"
/bin/y2sh : 123$
/bin/sh : 123$
/bin/b43sh : 123$
/bin/b44sh : 123$
/bin/bash : 123$
/bin/ksh : 123$
/bin/ksh93 : 123$
/bin/lksh : 1 2 3$
/bin/mksh : 1 2 3$
/bin/zsh : 123$
/bin/zsh4 : 123$
Но и lksh, и mksh не могут этого сделать.
Если мы перейдем к списку аргументов:
l=(1 2 3); IFS=''; sed -n l <<<"${l[@]}"
/bin/y2sh : 123$
/bin/sh : 1 2 3$
/bin/b43sh : 1 2 3$
/bin/b44sh : 1 2 3$
/bin/bash : 1 2 3$
/bin/ksh : 1 2 3$
/bin/ksh93 : 1 2 3$
/bin/lksh : 1 2 3$
/bin/mksh : 1 2 3$
/bin/zsh : 123$
/bin/zsh4 : 123$
И yash, и zsh не могут сохранить разделение аргументов. Это ошибка?