Чтобы цикл ссылался на файл, найдите совпадения в первом столбце и распечатайте соответствующие строки

Существуют графические инструменты, которые помогут вам справиться с этой задачей. Большинство настольных сред поставляются со своими собственными, поэтому вам не нужно использовать консоль. Просто наберите в Гугле DE и multi screen.

Более независимым инструментом является arandr, который нарисует прямоугольник для каждого экрана, и вы можете расположить прямоугольники так, как вам нужно. Нажмите кнопку "Применить", и вы получите выбранный вами макет. Конечно, вы также можете сохранить свой макет. arandr сохраняет макеты как вызовы xrandr, так что вы можете просто указать сохраненный макет в ~/.xinitrc или ~/.xsession или любом другом "автозапуске", который вы хотите, чтобы ваш макет применялся при входе в систему.

Однако у вас есть еще одна проблема, потому что ваш вывод xrandr показывает только один подключенный экран. Ни одна программа для настройки двойного экрана не исправит эту проблему. Google знает, что эта проблема иногда возникает с драйверами NVIDIA. Какие драйверы вы используете? Возможно, вам нужны более старые или более новые драйверы, или вы попробуете драйверы nouveau с открытым исходным кодом.