FTP не дает разрешения для действий пользователю, имеющему разрешение

Фактически создается каталог / local / jails , поэтому упрощенно следующее можно считать эквивалентным:

mkdir -p /local/jails

Однако это будет создайте путь к каталогу в корневой файловой системе, поэтому вам нужно убедиться, что эта файловая система достаточно велика.

Некоторые установки UFS используют разные разделы (или срезы) для / и / usr , поэтому / может быть относительно небольшим по сравнению с / usr . Вы можете использовать команды df и / или mount , чтобы определить, разбита ли ваша система таким образом.

Короче говоря, вам могут посоветовать использовать местоположение по умолчанию для тюрем (как указано в вашем руководстве), которым является / usr / jails .