По какой-то причине все еще существует процесс (активный или нет), у которого файл открыт. Если это не зомби, вы можете убить его явно (с соответствующими разрешениями):
sudo kill -9 22712
Ваша цепочка DOCKER
вызывается только из FORWARD
. Как видно по нулевым цифрам, правила не достигнуты. Попробуйте также вызвать цепочку DOCKER
из INPUT
.